YOU SAID:

Sometimes, I just like to lean back and... panic because I have so much to do.

INTO JAPANESE

時に、私は背中をもたせかけてしたいと.パニックにするべき多くを持っているので。

BACK INTO ENGLISH

When I back to melancholy and wanting... have much to do in a panic.

INTO JAPANESE

憂鬱と希望... 帰ったらパニックで行うには多くがあります。

BACK INTO ENGLISH

The melancholy and hope. Many home in panic.

INTO JAPANESE

憂鬱と希望。パニックの多くの家します。

BACK INTO ENGLISH

The melancholy and hope. Many houses in panic.

INTO JAPANESE

憂鬱と希望。パニックの多くの家。

BACK INTO ENGLISH

The melancholy and hope. Many houses in panic.