YOU SAID:

sometimes i go to the world and i have fun but it doesnt work so im sad

INTO JAPANESE

時々世界に行って楽しんでいますが、うまくいかないので悲しいです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I go to the world and have fun, but it doesn't work out so I'm sad

INTO JAPANESE

時々世界に行って楽しいこともあるけど、うまくいかなくて悲しいよ

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's fun to go out into the world, but it's sad when things don't work out.

INTO JAPANESE

社会に出るのは楽しいこともありますが、うまくいかないときは悲しいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Being out in society can be fun, but it can also be sad when things don't go well.

INTO JAPANESE

社会に出ると楽しいこともありますが、うまくいかないことは悲しいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's fun to go out into society, but sometimes it's sad when things don't go well.

INTO JAPANESE

社会に出ると楽しいこともありますが、うまくいかなくて悲しいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's fun to go out into society, but sometimes it's sad when things don't go well.