YOU SAID:

Sometimes I give myself the creeps Sometimes my mind plays tricks on me It all keeps adding up I think I'm cracking up Am I just paranoid or am I just stoned?

INTO JAPANESE

時々 私は自分自身にゾッと、時々 私の心は、すべては私が午前割れて妄想 I または私はちょうど投石だと思うを追加され続けます私にトリックを再生を与えるか。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I myself the creeps, and sometimes my mind is all think I am cracking, paranoid I or am I just stoned? give me will continue to be added to play tricks.

INTO JAPANESE

時々、ゾッと、時に私の心私はすべて私が割れだと思う、妄想 I または私はちょうど投石?与える私はトリックをプレイに追加していきます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, snappy, sometimes my heart I think everything is a crack, delusions I or I just stone? Give I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には、気分がいい、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私や私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂だと思う、妄想私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think that everything is a crack, delusions Me and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想だと思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes feel good, sometimes my heart I think everything is a crack, a delusion I and I are just stones? I will add a trick to play.

INTO JAPANESE

時には気分が良い、時には私の心私はすべてが亀裂、妄想と思う私と私はただの石ですか？私は遊びにトリックを追加します。