YOU SAID:
sometimes I give myself the creeps
INTO JAPANESE
時々 私は自分自身を与えるゾッと
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I give myself the creeps and
INTO JAPANESE
時々 私は自分自身を与えるゾッとし、
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I give myself the creeps and
That didn't even make that much sense in English.