YOU SAID:

sometimes i get so bored i go to sleep

INTO JAPANESE

たまに退屈して寝る

BACK INTO ENGLISH

Sometimes bored to sleep

INTO JAPANESE

時々退屈する

BACK INTO ENGLISH

Sometimes bored

INTO JAPANESE

時々退屈

BACK INTO ENGLISH

Sometimes boring

INTO JAPANESE

時々つまらない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes boring