YOU SAID:
Sometimes I get sad because I listen to very sad music
INTO JAPANESE
時々 私は非常に悲しい音楽を聴くので悲しくなります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I listen to sad music, so sad.
INTO JAPANESE
時々 とても悲しい、悲しい音楽を聴きます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to sometimes very sad, sad music.
INTO JAPANESE
時々 非常に悲しい、悲しい音楽を聴きます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to sometimes very sad, sad music.
That didn't even make that much sense in English.