YOU SAID:

sometimes i get really sad because no one loves my chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

チキンヌードルスープが大好きな人がいないので、時々悲しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes people get sad because nobody loves chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

誰もチキンヌードルスープが好きではないので、時々人々は悲しみます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes people grieve because nobody likes chicken noodle soup.

INTO JAPANESE

誰もチキンヌードルスープが好きではないので、時々人々は悲しみます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes people grieve because nobody likes chicken noodle soup.