YOU SAID:
Sometimes I get nervous on airplanes
INTO JAPANESE
時々飛行機で緊張する
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I get nervous by airplane
INTO JAPANESE
時々私は飛行機で緊張する
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I get nervous by airplane
That didn't even make that much sense in English.