YOU SAID:

Sometimes I get mad at my Yellow hippo and my tank of brown fish

INTO JAPANESE

時々私は黄色いカバと茶色の魚の水槽に腹を立てます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get mad at tanks with yellow hippos and brown fish

INTO JAPANESE

時々私は黄色いカバと茶色の魚がいる水槽に腹が立ちます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get annoyed with tanks with yellow hippos and brown fish

INTO JAPANESE

時々、黄色いカバや茶色の魚がいる水槽にイライラすることがあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes an aquarium with yellow hippos or brown fish can be irritating

INTO JAPANESE

黄色のカバや茶色の魚がいる水槽は時々イライラすることがあります

BACK INTO ENGLISH

A tank with yellow hippos or brown fish can be frustrating at times

INTO JAPANESE

黄色いカバや茶色の魚がいる水槽は時々イライラすることがあります

BACK INTO ENGLISH

A tank with yellow hippos or brown fish can be frustrating at times