YOU SAID:

Sometimes i get angry because of some annoying birds on my roof

INTO JAPANESE

時々、私は屋根の上のいくつかの厄介な鳥のために怒る

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get angry for some nasty birds on the roof

INTO JAPANESE

屋根の上の厄介な鳥たちのために時折怒る

BACK INTO ENGLISH

Occasionally get angry for the troubling birds on the roof

INTO JAPANESE

時には屋根の上で厄介な鳥に怒る

BACK INTO ENGLISH

Sometimes get angry with a nasty bird on the roof

INTO JAPANESE

屋根の上で厄介な鳥に怒ってしまうこともある

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get angry with a nasty bird on the roof

INTO JAPANESE

時には屋根の上で厄介な鳥に腹を立てます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I get angry with a nasty bird on the roof