YOU SAID:

sometimes, I feel lonely inside and I can't communicate that with anybody in my life

INTO JAPANESE

時には、私は孤独な感じがして、私は人生の誰とでもそれを伝えることができません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I feel lonely, I can not tell it with anyone in my life

INTO JAPANESE

時々、私は孤独を感じる、私は人生で誰とでもそれを伝えることはできない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel lonely, I can not tell it with anyone in my life

INTO JAPANESE

時々私は孤独を感じる、私は人生で誰とでもそれを伝えることはできない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel lonely, I can not tell it with anyone in my life