YOU SAID:

Sometimes I feel like my guinea pig does not like me more than my mother.

INTO JAPANESE

時々、モルモットは母よりも私を好きではないように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes guinea pigs don't like me more than my mother.

INTO JAPANESE

時々、モルモットは私の母よりも私を好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes guinea pigs don't like me more than my mother.