YOU SAID:

Sometimes I feel like just letting you go, other times i feel like just blowing up your phone.

INTO JAPANESE

時々私はあなたを手放したいと思うこともあれば、あなたの電話を爆破したいと思うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to let you go, and sometimes I want to blow up your phone.

INTO JAPANESE

時々私はあなたを手放したい、そして時々私はあなたの電話を爆破したい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to let you go, and sometimes I want to blow up your phone.