YOU SAID:
Sometimes I feel like I have no friends because I eat garlic.
INTO JAPANESE
ニンニクを食べているので、友達がいないように感じることもあります。
BACK INTO ENGLISH
Because you eat garlic, you may feel like you have no friends.
INTO JAPANESE
ニンニクを食べるので、友達がいないように感じるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating garlic may make you feel like you have no friends.
INTO JAPANESE
ニンニクを食べると、友達がいないように感じるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating garlic may make you feel like you have no friends.
You've done this before, haven't you.
