YOU SAID:
Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend Is the city I live in, the city of angels Lonely as I am, together we cry I drive on her streets 'cause she's my companion I walk through her hills 'cause she knows who I am She sees my good deeds and she kisses me windy Well, I never worry, now that is a lie I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way Yeah, yeah, yeah It's hard to believe that there's nobody out there It's hard to believe that I'm all alone At least I have her love, the city, she loves me Lonely as I am, together we cry I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way Yeah, yeah, yeah Oh, no, no-no, yeah, yeah Love me, I say, yeah yeah One time Is where I drew some blood (Under the bridge downtown) I could not get enough (Under the bridge downtown) Forgot about my love (Under the bridge downtown) I gave my life away Yeah, yeah Oh, no, no-no-no, yeah, yeah Oh, no, I said, oh, yeah, yeah Where I stay
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がすることがあります 時々私は私の唯一の友達のように感じます 私が住んでいる街、天使の街ですか 私は孤独で、一緒に泣きます 彼女は私の仲間なので、私は彼女の街をドライブします 彼女は私が誰であるかを知っているので、私は彼女の丘を歩きます 彼女は私の善行を見て、風が強い私にキスします まあ、私は心配することはありません、今それは嘘です 私はしません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend Is it the city I live in, the city of angels I'm lonely and cry together She's my companion So I drive her city because she knows who I am
INTO JAPANESE
時々パートナーがいないような気がする時々私の唯一の友達のように感じるそれは私が住んでいる街、天使の街私は孤独で一緒に泣いている彼女は私の仲間だから私は彼女が私を知っているので彼女の街を運転する午前
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend It's the city I live in, the city of angels I'm lonely and crying together Because she's my companion I know driving her city in the morning
INTO JAPANESE
たまにパートナーがいないような気がするたまに一人の友達のように感じるたまに住んでいる街、天使の街寂しくて一緒に泣いている彼女は僕の仲間だから朝に街を運転するのは知ってる
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like a friend Sometimes I live in the city, the city of angels I'm lonely and crying together I know she drives the city in the morning because she's my companion
INTO JAPANESE
時々パートナーがいないような気がする時々友達のように感じる時々私は街に住んでいる、天使の街私は孤独で一緒に泣いている私は彼女が私の仲間なので朝に街を運転していることを知っている
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like a friend Sometimes I live in the city, the city of angels I'm lonely and crying together I drive the city in the morning because she's my companion I know that
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がする時々友達のような気がする時々私は街に住んでいる、天使の街私は孤独で一緒に泣いている私は彼女が私の仲間なので朝に街を運転する
BACK INTO ENGLISH
I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like a friend Sometimes I live in the city, the city of angels I'm lonely and crying together I drive the city in the morning because she's my companion do
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がする時々友達のように感じる時々街に住む天使の街寂しくて一緒に泣く朝は彼女が仲間だから街をドライブする
BACK INTO ENGLISH
I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like a friend Sometimes the city of angels living in the city I'm lonely and crying together In the morning I drive around the city because she's a friend
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がする時々友達のように感じる時々街に住む天使の街寂しくて一緒に泣いている朝は友達だから街をドライブする
BACK INTO ENGLISH
I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like a friend Sometimes the city of angels who live in the city I'm lonely and crying together In the morning I'm a friend so I drive around the city
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がする友達のように感じる街に住む天使の街寂しくて一緒に泣いている朝は友達なので街中をドライブする
BACK INTO ENGLISH
I feel like I don't have a partner I feel like a friend The city of angels living in the city I'm lonely and crying together I'm a friend in the morning so I drive around the city
INTO JAPANESE
パートナーがいないような気がする友達みたいな街に住む天使の街寂しくて一緒に泣いている朝は友達なので街中をドライブする
BACK INTO ENGLISH
The city of angels who live in a city like a friend who feels like they don't have a partner
INTO JAPANESE
友達がいないような街に住む天使の街
BACK INTO ENGLISH
The city of angels who live in a city where there are no friends
INTO JAPANESE
友達のいない街に住む天使の街
BACK INTO ENGLISH
A city of angels living in a city without friends
INTO JAPANESE
友達のいない街に住む天使の街
BACK INTO ENGLISH
A city of angels living in a city without friends
You've done this before, haven't you.