YOU SAID:

sometimes i feel like giving up, no medicine is strong enough

INTO JAPANESE

時には私はあきらめるような気分だが、薬は強くない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like giving up, but medicine is not strong

INTO JAPANESE

時々私はあきらめているように感じるが、薬は強くない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I am giving up, but the medicine is not strong

INTO JAPANESE

時には私はあきらめているように感じますが、薬は強くない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I am giving up, but the medicine is not strong