YOU SAID:

Sometimes, I feel like chemistry is a completely fake idea, and that it's all just a bunch of lies.

INTO JAPANESE

時に、化学は完全に偽の考えと嘘のすべてだけでたくさんあるような気が。

BACK INTO ENGLISH

When the chemical is completely but I have many ideas for the fake and a lie all alone.

INTO JAPANESE

化学薬品が完全になっても私は偽造と嘘のために多くのアイデアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Even if chemicals are complete I have many ideas for counterfeiting and lying.

INTO JAPANESE

化学薬品が完成しても、私は偽造と嘘のための多くのアイディアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Even if chemicals are completed, I have many ideas for counterfeiting and lying.

INTO JAPANESE

化学薬品が完成しても、私は偽造と嘘のための多くのアイディアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Even if chemicals are completed, I have many ideas for counterfeiting and lying.