YOU SAID:

sometimes I feel like a sheep listening to political videos on YouTube. And then TJ cites several studies and I feel justified again

INTO JAPANESE

時々私は、YouTube上の政治の動画を聞いて羊のように感じます。そしてTJは、いくつかの研究を引用し、私は再び正当化さを感じます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like a sheep to hear the politics of the videos on YouTube. And TJ is, some of the studies cited, I feel justified again

INTO JAPANESE

時々私は、YouTube上の動画の政治を聞くために羊のように感じます。そしてTJは、引用された研究の一部は、私は再び正当化さを感じる、あります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like a sheep in order to listen to the videos of politics on YouTube. And TJ is, some of the cited studies, I feel justified again, there will

INTO JAPANESE

時々私は、YouTube上の政治の動画を聞くために、羊のように感じます。そしてTJは、引用された研究のいくつかは、私は再び正当化さを感じるされ、そこになります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the videos on YouTube, I feel like a sheep. And TJ is, some of the cited research, I was feel justified again, it will be there

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私は再び正当感じた、それはあるでしょう、引用された研究の一部であります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ is, I felt again legitimate, it'll have, it is an integral part of the cited research

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私はそれがあるでしょう、再び正当感じられ、それが引用された研究の不可欠な部分であります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ is, I'll have it, felt again legitimate, there are an integral part of the study which it has been cited

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私はそれを持っているでしょう、ある再び合法的な感じ、それが引用されている研究の不可欠な部分があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ, I would have it, there is again a legitimate feeling, there is an integral part of the research in which it is cited

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私はそれが引用されている研究の不可欠な部分があり、合法的な感じが再び存在し、それを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ is, I have a integral part of the research in which it is cited, legitimate feeling is there again, you'll have it

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私はそれが引用されている研究の不可欠な部分は、合法的な感じが再び存在しているされている、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ, I'm an integral part of the research in which it is cited, legitimate feeling is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私はそれが引用されている研究の不可欠な部分は、合法的な感じが再び存在しているよ、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ, I'm an integral part of the research in which it is cited, by legitimate feeling is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私は正当な気持ちによって、それが引用されている研究の不可欠な部分が再び存在しているよ、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ, I by legitimate feeling, it'll integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私正当な気持ちによって、それが引用されている研究の不可欠な部分が再び存在しているよ、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, I it is an integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、私それが引用されている研究の不可欠な部分が再び存在しているされて、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, I integral part of the research in which it is cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、それが引用されている研究のI不可欠な部分が再び存在している、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, it is I integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、それが引用されている研究のI不可欠な部分が再び存在しているされて、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, it is I integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、それが引用されている研究のI不可欠な部分が再び存在しているされて、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the politics of the YouTube video, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, it is I integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、YouTubeの動画の政治を聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、それが引用されている研究のI不可欠な部分が再び存在しているされて、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I, in order to listen to the YouTube videos of politics, I feel like a sheep. And TJ is, by my legitimate feeling, it is I integral part of the research that has been cited is present again, you have it

INTO JAPANESE

時々私は、政治のYouTubeのビデオを聞くために、私は羊のように感じます。そしてTJは、私の正当な気持ちによって、それが引用されている研究のI不可欠な部分が再び存在しているされて、あなたはそれを持っています