YOU SAID:

Sometimes I feel I got to bonk bonk run away I got to get away from the pain you drive into the part of me.

INTO JAPANESE

時々私は私が私の一部に追いつく痛みから逃げるために逃げた私は私を傷つけて逃げることを得たと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I got to hurt me and escape I ran away to escape from the pain I catch up with a part of me

INTO JAPANESE

時々私は私を傷つけて脱出しなければならないと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I have to hurt and escape from me

INTO JAPANESE

時々私は私を傷つけそして私から逃げなければならないと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I have to hurt me and run away from me

INTO JAPANESE

時々私は私を傷つけ、私から逃げなければならないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think I have to hurt me and run away from me