YOU SAID:

Sometimes, I feel I got to (bang bang) run away - I got to (bang bang) get away...

INTO JAPANESE

時々、私は(バンバン)逃げ出し得たと感じる - 私は(バンバン)逃げるようになりました.

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel I got away with (bang bang) - I got to run away (bang bang).

INTO JAPANESE

時々、私は(バンバン)で逃げた感じ - 私は逃げるようになった(バンバン)。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I got away with (bang bang) - I got to run away (bang bang).

INTO JAPANESE

時々、私は(バンバン)で逃げたような気がします - 私は逃げなければなりません(バンバン)。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I ran away in (bang bang) - I have to run away (bang bang).

INTO JAPANESE

時々、私は逃げたような気がします(バンバン) - 私は逃げなければなりません(バンバン)。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I've run away (bang bang) - I have to run away (bang bang).

INTO JAPANESE

時々、私は逃げたような気がします(バンバン) - 私は逃げなければなりません(バンバン)。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I've run away (bang bang) - I have to run away (bang bang).