YOU SAID:
Sometimes I feel dead inside. Like I'm in much much pain. So much pain
INTO JAPANESE
時々私は中で死んでいるように感じます。私はとても痛いように。とても痛い
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I feel like I'm dying inside. I like it so painful. very painful
INTO JAPANESE
時々、私は中で死んでいるような気がします。私はそれがとても痛いのが好きです。とても痛い
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, I feel like I'm dying inside. I like that it hurts very much. very painful
INTO JAPANESE
時々、私は中で死んでいるような気がします。私はそれがとても痛いのが好きです。とても痛い
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, I feel like I'm dying inside. I like that it hurts very much. very painful
You've done this before, haven't you.