YOU SAID:

sometimes i eat big sndviches for supper and lunch but i dont like nuts

INTO JAPANESE

時々私は夕食と昼食のために大きなサンドビッチを食べますが、ナッツのようなものはありません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat a big sandwich for dinner and lunch, but nothing like nuts

INTO JAPANESE

時には夕食と昼食のために大きなサンドイッチを食べることもありますが、ナッツのようなものはありません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat a big sandwich for dinner and lunch, but there is nothing like a nut

INTO JAPANESE

時には夕食と昼食のために大きなサンドイッチを食べることもありますが、ナッツのようなものはありません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat a big sandwich for dinner and lunch, but there is nothing like a nut