YOU SAID:

sometimes I dress like carrot and roll in the garden

INTO JAPANESE

時々 私はにんじんのような服装し、庭のロール

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like carrots dressed, and roles in the garden

INTO JAPANESE

時に私のように服を着て、ニンジンと庭の役割

BACK INTO ENGLISH

When dressed like me, the role of carrot and garden

INTO JAPANESE

私、ニンジン、庭の役割のような服を着たとき

BACK INTO ENGLISH

When wearing clothes like garden carrots, my role

INTO JAPANESE

服を着て私の役割ガーデンにんじんが好きで、

BACK INTO ENGLISH

Dressed in a role garden carrots I like,

INTO JAPANESE

私のように、役割の庭ニンジンに身を包んだ

BACK INTO ENGLISH

My role, as Garden dressed carrots

INTO JAPANESE

園服を着た人参としての私の役割

BACK INTO ENGLISH

The role of my carrot garden clothes

INTO JAPANESE

キャロット ガーデン服の役割

BACK INTO ENGLISH

Role of carrot garden clothes

INTO JAPANESE

キャロット ガーデン服の役割

BACK INTO ENGLISH

The role of Carrot garden clothing

INTO JAPANESE

キャロットガーデンの衣服の役割

BACK INTO ENGLISH

The role of Carrot Garden clothing

INTO JAPANESE

キャロットガーデンの衣服の役割

BACK INTO ENGLISH

The role of Carrot Garden clothing