YOU SAID:
Sometimes I dream about the queen of england eating cheese
INTO JAPANESE
時々、イギリスの女王がチーズを食べることを夢見ている
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the British queen dreams of eating cheese
INTO JAPANESE
時々英国の女王はチーズを食べることを夢見ます
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the Queen of England dreams of eating cheese
INTO JAPANESE
イギリスの女王は時々チーズを食べることを夢見ます
BACK INTO ENGLISH
British queen sometimes dreams of eating cheese
INTO JAPANESE
英国の女王は時々チーズを食べることを夢見ている
BACK INTO ENGLISH
British queen sometimes dreams of eating cheese
You've done this before, haven't you.