YOU SAID:
Sometimes I doubt your commitment to sparkle motion.
INTO JAPANESE
きらめく動きへのあなたのコミットメントを疑うことがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may doubt your commitment to sparkling movements.
INTO JAPANESE
きらめく動きへのコミットメントを疑うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You may doubt your commitment to sparkling movements.
That didn't even make that much sense in English.