YOU SAID:

Sometimes I don't know what I'm doing in life and it often bothers me because I want have more control over myself

INTO JAPANESE

時々、自分が人生で何をしているのか分からなくなり、もっと自分をコントロールしたいので、悩むことがよくあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't know what I'm doing in life and I often worry because I want more control

INTO JAPANESE

時々、自分が人生で何をしているのか分からなくなり、もっとコントロールしたくて心配になることがよくあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't know what I'm doing in life and I often feel anxious because I want more control

INTO JAPANESE

時々、自分が人生で何をしているのか分からなくなり、もっとコントロールしたくて不安になることがよくあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't know what I'm doing in life and I often feel anxious because I want more control