YOU SAID:
Sometimes i desire happiness but i am always hungry therefore i will lose myself
INTO JAPANESE
時々私は幸せを望むが、私はいつも空腹なので、私は自分自身を失うだろう
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wish for happiness, but I'm always hungry, so I'll lose myself
INTO JAPANESE
幸せを願う時もあるが、いつもおなかがすいてるから、自分を失う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wish for happiness, but I'm always hungry, so I lose myself.
INTO JAPANESE
幸せを願うこともありますが、いつもおなかがすいていたので、自分を失います。
BACK INTO ENGLISH
I wish for happiness, but I always lose myself because I was hungry.
INTO JAPANESE
幸せを願っていますが、お腹が空いていたのでいつも自分を失います。
BACK INTO ENGLISH
I wish you happiness, but I always lose myself because I was hungry.
INTO JAPANESE
幸せを祈りますが、お腹が空いていたのでいつも自分を失います。
BACK INTO ENGLISH
I wish you happiness, but I always lose myself because I was hungry.
You've done this before, haven't you.