YOU SAID:

Sometimes I cut to release the stress. Sometimes I do it to feel something other than numbness, but once I did it to kill myself

INTO JAPANESE

時々私はストレスを解放するためにカット。時々私は無感覚以外の何かを感じるためにそれをするが、一度それをやって自分自身を殺す

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I cut to relieve stress. Sometimes I do it to feel something other than numbness, but I do it once and kill myself myself

INTO JAPANESE

時々私はストレスを和らげるために切ります。時々私は無感覚以外の何かを感じるためにそれをするが、私はそれを一度やって自分自身を殺す

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I will cut to relieve stress. Sometimes I do it to feel something other than numbness but I do it once and kill myself

INTO JAPANESE

時にはストレスを和らげるためにカットします。時々私はしびれ以外の何かを感じるためにそれをするが、私はそれを一度やって自分自身を殺す

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it cuts to relieve stress. Sometimes I do it to feel something other than numbness but I do it once and kill myself

INTO JAPANESE

時にはストレスを和らげるためにカットします。時々私はしびれ以外の何かを感じるためにそれをするが、私はそれを一度やって自分自身を殺す

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it cuts to relieve stress. Sometimes I do it to feel something other than numbness but I do it once and kill myself