YOU SAID:
Sometimes I cringe when people dab sometimes I dab with them
INTO JAPANESE
人が軽くたたくときに私は時々私は彼らと軽くたたくとき私は泣き
BACK INTO ENGLISH
I sometimes cry when I strike lightly with people when people hit the lightly
INTO JAPANESE
人が軽くたたくときに私が人と軽くぶつかると時々泣く
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I sometimes cry when I lightly hit a person when a person taps lightly
INTO JAPANESE
人が軽くたたくときに私が軽く人に当たるとき時々私は時々泣く
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I cry from time to time when I lightly strike people
INTO JAPANESE
時々私は人々を軽く殴るとき時々泣きます
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I sometimes cry when I lightly beat people
INTO JAPANESE
時々私は人々を軽く殴打するとき時々泣きます
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I cry from time to time when I strike people lightly
INTO JAPANESE
時々私は人々を軽く殴るとき時々泣きます
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I sometimes cry when I lightly beat people
INTO JAPANESE
時々私は人々を軽く殴打するとき時々泣きます
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I cry from time to time when I strike people lightly
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium