YOU SAID:

Sometimes I cover myself in vaseline and pretend I'm a slug.

INTO JAPANESE

時々、ワセリンに自分自身をカバーし、私はスラグをふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the Vaseline and cover myself, I pretended to slug.

INTO JAPANESE

時々、ワセリンと自分自身をカバー、ナメクジにふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, covering themselves with Vaseline, pretended to slugs.

INTO JAPANESE

時に、ワセリンと自分自身をカバー、ナメクジにふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Time to cover themselves with Vaseline, pretended to slugs.

INTO JAPANESE

ワセリン、ナメクジのふりをした自分自身をカバーする時間。

BACK INTO ENGLISH

Time to cover themselves pretended to vaseline, slugs.

INTO JAPANESE

自分自身をカバーする時間は、ワセリン、ナメクジにふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Time to cover themselves, pretend vaseline, slugs.

INTO JAPANESE

自分自身、ふりをするワセリン、ナメクジをカバーする時間。

BACK INTO ENGLISH

Time to cover myself, pretending to vaseline, slugs.

INTO JAPANESE

ワセリン、ナメクジを装って、自分自身をカバーする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to cover themselves under the guise of Vaseline, and slugs.

INTO JAPANESE

ワセリンやナメクジの名目の下に自分自身をカバーする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to cover themselves under the guise of Vaseline and slugs.

INTO JAPANESE

ワセリンやナメクジの名目の下に自分自身をカバーする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to cover themselves under the guise of Vaseline and slugs.