YOU SAID:
sometimes i chew on my toes
INTO JAPANESE
つま先を噛むこともあります
BACK INTO ENGLISH
You may bite your toes
INTO JAPANESE
つま先を噛むかもしれません
BACK INTO ENGLISH
May bite your toes
INTO JAPANESE
つま先を噛む可能性があります
BACK INTO ENGLISH
May bite your toes
You've done this before, haven't you.