YOU SAID:

sometimes i cannot get hard

INTO JAPANESE

時々、私は強くなれない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't be strong.

INTO JAPANESE

強くなれないこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't be stronger.

INTO JAPANESE

時々、私は強くなれない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't be strong.

INTO JAPANESE

強くなれないこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can't be stronger.

INTO JAPANESE

時々、私は強くなれない。