YOU SAID:
Sometimes I call earthworms Dirt Noodles..
INTO JAPANESE
ミミズ汚れ麺ときどき.
BACK INTO ENGLISH
Worm dirt noodles every now and then.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れ麺をワームします。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then, the worm dirt noodles.
INTO JAPANESE
すべての今して、ワームの汚れは麺します。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then, the worm dirt noodles the.
INTO JAPANESE
虫汚れがすべての今して、麺。
BACK INTO ENGLISH
Worm dirt every now and then the noodles.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れをワーム麺。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then the dirty worm noodles.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れたワームは麺します。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then the dirty worm noodles the.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れたワームの麺。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then the dirty worm noodles.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れたワームは麺します。
BACK INTO ENGLISH
Every now and then the dirty worm noodles the.
INTO JAPANESE
すべての今して汚れたワームの麺。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium