YOU SAID:
Sometimes he goes there and asks what has been happening and sometimes he doesn't.
INTO JAPANESE
時々彼はそこに行って何が起こっているのかを尋ね、時々彼はそうしない。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes he goes there and asks what is going on and sometimes he does not.
INTO JAPANESE
ミスター・メレディス 何事だね?
BACK INTO ENGLISH
- Mr. Meredith, may I ask what is going on?
INTO JAPANESE
ミスター・メレディス 何事だね?
BACK INTO ENGLISH
- Mr. Meredith, may I ask what is going on?
That didn't even make that much sense in English.