YOU SAID:

sometimes food is not fond of us

INTO JAPANESE

時々 食品は私たちの好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we like the food, is not.

INTO JAPANESE

時々 私たちの食べ物のようではないです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes our food so that there is no.

INTO JAPANESE

時々 私たちの食べ物がないです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes no food for us.

INTO JAPANESE

時々 私達のための食料もないです。

BACK INTO ENGLISH

There is sometimes no food for us.

INTO JAPANESE

時々、私たちの食品はありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, in our food.

INTO JAPANESE

でも、私たちの食べ物。

BACK INTO ENGLISH

However, our food.

INTO JAPANESE

しかし、私たちの食べ物。

BACK INTO ENGLISH

However, our food.