YOU SAID:

Sometimes everybody want to talk but they got nothing to say so nothing comes out, they just move their lips just a bunch of jibberish

INTO JAPANESE

時々 みんなが話をしたいが、彼らは何と言う何も出てくるので、彼らは、自分の唇を jibberish のちょうど束移動

BACK INTO ENGLISH

Sometimes people want to talk, but they'll come say anything because they are my lips of jibberish just moved a bunch

INTO JAPANESE

話時々 人々 をしたいが、私の唇を何かを言うくる jibberish ちょうど束を移動

BACK INTO ENGLISH

Just move the bunch get jibberish talk sometimes people want my lips to say something

INTO JAPANESE

ちょうど束 get jibberish 話時々 人々 が望む何かを言う私の唇を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move something just bunch get jibberish talk sometimes people want to say my lips.

INTO JAPANESE

ちょうど束を得る jibberish 話時の人々 が私の唇を言いたい何かを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the jibberish about when you just get a bunch of people want to say my lips or something.

INTO JAPANESE

移動 jibberish ときだけ人々 の束を得るについては私の唇か何かを言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Moving jibberish about only if you get a bunch of people want to say my lips or something like that.

INTO JAPANESE

そのような私の唇か何かを言いたい人々 の束を取得する場合のみについて jibberish を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the jibberish about only if you get a bunch of people such as my lips or something you want to say.

INTO JAPANESE

私の唇は何か言いたいことなど人々 の束を取得する場合は、唯一の jibberish を移動します。

BACK INTO ENGLISH

My lips are something you want to say, moves only jibberish if you get a bunch of people.

INTO JAPANESE

私の唇は何か言いたい人々 の束を取得する場合のみ jibberish に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Only if you get a bunch of people want to say what is on my lips go jibberish.

INTO JAPANESE

何が言いたい人々 の束を取得する場合にのみ私の唇に行く jibberish。

BACK INTO ENGLISH

If you get a bunch of people what you want to say go to my lips only jibberish.

INTO JAPANESE

もし私の唇だけ jibberish に行くと言うしたい人々 の束を得る。

BACK INTO ENGLISH

If my lips just jibberish to go and say a bunch of people who want to get.

INTO JAPANESE

場合、私の唇はちょうどに行くし、取得し人々 の束を言う jibberish。

BACK INTO ENGLISH

If my lips is just go and say a bunch of people get jibberish.

INTO JAPANESE

私の唇はちょうど行くと言う人々 の束は、jibberish を取得します。

BACK INTO ENGLISH

A bunch of people who say, my lips are just going get jibberish.

INTO JAPANESE

私の唇がいるだけと言う人々 の束を得る jibberish。

BACK INTO ENGLISH

Get a bunch of people say that my lips just jibberish.

INTO JAPANESE

人々 の束を言う取得する私の唇だけ jibberish。

BACK INTO ENGLISH

A bunch of people say to get my lips just jibberish.

INTO JAPANESE

大勢の人たちは、私の唇のちょうど jibberish を取得すると言います。

BACK INTO ENGLISH

I said a bunch of people just to get a jibberish on my lips.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の唇に、jibberish を得るために人々 の束を言った。

BACK INTO ENGLISH

I get jibberish on my lips just told a bunch of people.

INTO JAPANESE

ただ大勢の人たちに語った私の唇に jibberish を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the jibberish on the lips of just other people told me.

INTO JAPANESE

言っただけの他の人の唇に、jibberish を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the jibberish on the lips of the other person just said.

INTO JAPANESE

ちょうど言った他の人の唇に、jibberish を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the jibberish on the lips of the other person just said.