YOU SAID:

Sometimes corresponding to the frequencies of accoustics can stick to us like tar on a freshly paved sheet of asphalt baking in the hot sun, the only thing stopping those frequencies from cooking you is the fat in your dense skull get a brain you blithering neanderthal sporting the archaic and inferior brow of fred flintstone himself, i dont know how extinction missed you

INTO JAPANESE

時々、音響の頻度に対応して、暑い太陽の下で焼くアスファルトの新しく舗装されたシート上のタールのように私たちに固執することがあります。フレッドフリントストーン自身の古風で劣った眉、私はhを知りません

BACK INTO ENGLISH

From time to time, depending on the frequency of the sound, we may stick to us like tar on a newly paved sheet of asphalt that burns in the hot sun. Fred Flintstone's own archaic and inferior eyebrows, I don't know h

INTO JAPANESE

時々、音の周波数によっては、暑い太陽の下で燃える新しく舗装されたアスファルトのシートにタールのように付着することがあります。フレッドフリントストーン自身の古風で劣った眉毛、私は知らないh

BACK INTO ENGLISH

Occasionally, depending on the frequency of the sound, it may tar-like on a newly paved sheet of asphalt that burns in the hot sun. Fred Flintstone's own old-fashioned and inferior eyebrows, I don't know h

INTO JAPANESE

時折、音の周波数によっては、暑い太陽の下で燃える新しく舗装されたアスファルトのシートにタールのようになることがあります。フレッドフリントストーン自身の昔ながらの劣った眉毛、私は知らないh

BACK INTO ENGLISH

Occasionally, depending on the frequency of the sound, it may look like tar on a newly paved sheet of asphalt that burns in the hot sun. Fred Flintstone's own old-fashioned inferior eyebrows, I don't know h

INTO JAPANESE

時折、音の周波数によっては、暑い太陽の下で燃える新しく舗装されたアスファルトのシート上のタールのように見えることがあります。フレッドフリントストーン自身の昔ながらの劣った眉毛、私は知らないh

BACK INTO ENGLISH

Occasionally, depending on the frequency of the sound, it may look like tar on a newly paved sheet of asphalt that burns in the hot sun. Fred Flintstone's own old-fashioned inferior eyebrows, I don't know h