YOU SAID:

sometimes cheese is disgusting and i only want to eat tasty cheese

INTO JAPANESE

時々チーズは嫌で、おいしいチーズしか食べたくない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't like cheese, and I only want to eat good cheese.

INTO JAPANESE

時々チーズが嫌い、おいしいチーズしか食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't like cheese and I only want to eat good cheese.

INTO JAPANESE

時々チーズが好きじゃないし、おいしいチーズしか食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't like cheese, and I only want to eat good cheese.

INTO JAPANESE

時々チーズが嫌い、おいしいチーズしか食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't like cheese and I only want to eat good cheese.

INTO JAPANESE

時々チーズが好きじゃないし、おいしいチーズしか食べたくない。