YOU SAID:

Sometimes, bears eat a multitude of the oak trees.

INTO JAPANESE

時に、クマは、オークの木の多数を食べる。

BACK INTO ENGLISH

When the bear eats many of the oak trees.

INTO JAPANESE

熊を食べる多くのオークの木と。

BACK INTO ENGLISH

And bear to eat many oak trees.

INTO JAPANESE

多くのオークの木を食べに耐える。

BACK INTO ENGLISH

Many oak trees that bear to eat.

INTO JAPANESE

熊を食べる多くのオークの木

BACK INTO ENGLISH

Bears eat many oak trees

INTO JAPANESE

多くのオークの木を食べるクマ

BACK INTO ENGLISH

The bears eat a lot of oak trees

INTO JAPANESE

多くのオークの木を食べるクマ

BACK INTO ENGLISH

The bears eat a lot of oak trees