YOU SAID:
sometimes all i think about it you
INTO JAPANESE
時々私はそれについて考えるすべて
BACK INTO ENGLISH
Sometimes all I think about it
INTO JAPANESE
時々私がそれについて考えるすべて
BACK INTO ENGLISH
Sometimes everything I think about it
INTO JAPANESE
時々、私がそれについて考えるすべて
BACK INTO ENGLISH
Sometimes all I think about it
INTO JAPANESE
時々私がそれについて考えるすべて
BACK INTO ENGLISH
Sometimes everything I think about it
INTO JAPANESE
時々、私がそれについて考えるすべて
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium