YOU SAID:
Sometimes all I think about is you. Late nights in the middle of June. Heatwaves been fakin me out. Can't make you happier now.
INTO JAPANESE
時々私はあなたのことだけを考えます。 6月中旬の深夜。熱波が私を騙していた。今以上にあなたを幸せにすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I think only of you. Late night in mid-June. The heatwave was fooling me. I can't make you happier than you are right now.
INTO JAPANESE
時々私はあなたのことだけを考えます。 6月中旬の深夜。熱波が私を騙していた。今以上にあなたを幸せにすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I think only of you. Late night in mid-June. The heatwave was fooling me. I can't make you happier than you are right now.
That's deep, man.