YOU SAID:

sometimes, all i need is the air that i breathe and to love you.

INTO JAPANESE

すべての i 必要がある、私が呼吸する空気、あなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

Love you, all i need is the air I breathe.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、私が呼吸する空気は、すべて私が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Air I breathe your love is all I need.

INTO JAPANESE

私はあなたの愛を呼吸する空気は、すべて私が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My air you breathe your love is all I need.

INTO JAPANESE

あなたの愛を呼吸する私の空気は、すべて私が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Air I breathe your love is all I need.

INTO JAPANESE

私はあなたの愛を呼吸する空気は、すべて私が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My air you breathe your love is all I need.

INTO JAPANESE

あなたの愛を呼吸する私の空気は、すべて私が必要です。