YOU SAID:
sometimes airplanes and boats eat your kids, but it's ok. because button man is here to save the day.
INTO JAPANESE
飛行機やボートで子供を食べることもありますが、大丈夫です。ボタンマンが一日を節約するためにここにいるからです。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes eat children by plane or boat, but it's OK. Because Buttonman is here to save the day.
INTO JAPANESE
子供を飛行機やボートで食べることもありますが、大丈夫です。 Buttonmanがここに1日を節約するためです。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes eat children by plane or boat, but that's OK. Buttonman is here to save one day.
INTO JAPANESE
飛行機やボートで子供を食べることもありますが、大丈夫です。 Buttonmanは1日を節約するためにここにいます。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes eat children by plane or boat, but it's OK. Buttonman is here to save one day.
INTO JAPANESE
子供を飛行機やボートで食べることもありますが、大丈夫です。 Buttonmanは1日を節約するためにここにいます。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes eat children by plane or boat, but that's OK. Buttonman is here to save one day.
INTO JAPANESE
飛行機やボートで子供を食べることもありますが、大丈夫です。 Buttonmanは1日を節約するためにここにいます。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes eat children by plane or boat, but it's OK. Buttonman is here to save one day.
INTO JAPANESE
子供を飛行機やボートで食べることもありますが、大丈夫です。 Buttonmanは1日を節約するためにここにいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium