YOU SAID:

Sometimes a really big boy comes in the room and screams at the top of his lungs telling everyone to run outside and look at a bigger boy called the sky. We don't know why.

INTO JAPANESE

時々 実際に大きい男の子が部屋に来るし、言って誰もが外で実行し、大きな少年と呼ばれる、空を見て彼の肺の上部に悲鳴します。理由はわからない。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the sky and sometimes really big boys comes to the room saying everyone runs outside, called big boy, at the top of his lungs screaming. Do not know why.

INTO JAPANESE

空と時々 本当に大きな男の子を見てみんなを叫んで彼の肺の上部と呼ばれる大きな男の子、外実行と言って部屋に来る。なぜをかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes a big boy called the upper part of his lung, crying out looking at a really big boy screaming everyone, coming to the room saying outside execution. I do not know why.

INTO JAPANESE

時には大きな男の子が肺の上の部分を呼んで、みんなを叫びながら本当に大きな男の子を見て泣き叫んで、外に出ていると言って部屋にやって来た。何故かはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes a big boy called the upper part of the lung, cried everyone, watched a really big boy, screamed and cried, he came to the room saying he was out. I do not know why.

INTO JAPANESE

時々 大きな男の子肺の上部のパーツと呼ばれる、叫んだ誰も、実際に大きい男の子を見て、叫んだし、叫んだ、彼は彼が出ていた部屋と言って来た。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes called a big boy 's upper part of the lung, everyone shouted, actually saw the big boy, shouted and shouted, he said he was the room he was out. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

時には大きな男の子の肺の上部と呼ばれる、みんなが叫んだ、実際に大きな男の子を見て、叫んだと叫んだ、彼は彼が出ていた部屋だったと述べた。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

When called at the top of the lungs of the big boys, everyone cried, really look at the big boys and cried and cried, he left his room was and said. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

大きな男の子の肺の上部に呼び出されると、叫んだ、誰も本当に見て大きな男の子と叫んだと叫んだ、彼は彼の部屋を左だったし、言った。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Called to the upper part of the big boys' lungs cried, cried, everyone really shouted and screamed with a big boy, he said he was left in his room and said. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

大きな男の子の肺の上部に叫んだ、叫んだ、みんな本当に大きな男の子と叫んだと彼は彼が部屋に残っていると言った。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I shouted at the top of the big boys' lungs, shouted, everyone shouting with a really big boy and he told him he remains in the room. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

叫んだ叫んだ、大きな男の子の肺の上部に誰もが実際に大きい男の子を叫んで、彼は部屋に残って、彼は彼に言った。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I shouted out, everyone at the top of the big boys' lung actually shouted the big boys, he remained in the room, he said to him. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

みんな大きな男の子の肺の上部には実際に大きい男の子を叫んだ、彼は部屋に残った私は、叫んだ、彼は彼に言った。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Everyone shouted the big boys to the top of the big boys' lungs actually, he left in the room, I shouted, he told him. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

誰もが実際に大きい男の子の肺の上部に大きな男の子を叫んだ、彼は部屋の左彼は彼に言った、私は叫んだ。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Everyone actually shouted a big boy at the top of the big boys' lungs, he left in the room he told him, I shouted. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

誰もが大きな男の子の肺の上で大きな男の子を実際に叫んで、彼が彼に言われた部屋に去った、と私は叫んだ。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Room everyone yelling really big boys on the big boy's lungs and told him he was leaving, and I cried. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

大きな男の子の肺で本当に大きな男の子を叫んでいる部屋の皆さんは、彼が離れると言いました。私は泣いていました。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Everyone in the room shouting a really big boy in the big boys' lung said he would leave. I was crying. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

大きな男の子の肺の中で本当に大きな男の子を叫んで部屋の誰もが彼が残すと言いました。私は泣いていた。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Yelling really big boys in the big boys ' lungs and leave everyone in the room he said. I was crying. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

大きな男の子の肺で本当に大きな男の子を怒鳴り、誰もが部屋に残っていると彼は言った。私は泣いていた。私はその理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I shouted a really big boy at the lungs of a big boy and he said that everyone was left in the room. I was crying. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

私は大きな少年の肺での実際に大きい男の子を叫んだ彼は言った誰もが部屋に残っていた。私は泣いていた。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I actually shouted the big boys at the lungs of big boys He said that everyone remained in the room. I was crying. I do not know the reason.

INTO JAPANESE

私は実際に誰もが部屋に残っていることと述べた大きな男の子の肺に大きな男の子が叫んだ。私は泣いていた。理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I cried big boys in the lungs of the big boys said that everyone is still in the room. I was crying. Do not know why.

INTO JAPANESE

私は大きな男の子の肺の大きな男の子は誰もが部屋にまだいると言った叫んだ。私は泣いていた。なぜだか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Why didn't I see this?

INTO JAPANESE

なぜだか分からない？

BACK INTO ENGLISH

I do not know why?

INTO JAPANESE

なぜかはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why.

INTO JAPANESE

なぜかはわからない。