YOU SAID:
sometime you just have to fight someone if they make you mad enough
INTO JAPANESE
いつかあなたはちょうど狂する場合戦うことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Some may fight if you just 狂suru.
INTO JAPANESE
だけの場合いくつかの戦いが狂suru。
BACK INTO ENGLISH
Only of you mad suru is some fighting.
INTO JAPANESE
君だけの気違いするいくつかに戦っています。
BACK INTO ENGLISH
You just mad that some are fighting.
INTO JAPANESE
あなたは単なる気違いいくつかが戦っています。
BACK INTO ENGLISH
Do you just mad some fighting.
INTO JAPANESE
いくつかの戦いだけ怒ってください。
BACK INTO ENGLISH
Only a few fights, angry.
INTO JAPANESE
のみ、数の戦い、怒っています。
BACK INTO ENGLISH
Only the number of fights, angry.
INTO JAPANESE
戦いでは、怒りの数だけ。
BACK INTO ENGLISH
Battle with only the number of anger.
INTO JAPANESE
怒りの数だけの戦い。
BACK INTO ENGLISH
Only the rage of battle.
INTO JAPANESE
のみの戦いの激怒。
BACK INTO ENGLISH
The only battle rage.
INTO JAPANESE
唯一の戦い激怒。
BACK INTO ENGLISH
The only battle rage.
You've done this before, haven't you.