YOU SAID:
Sometime when the person who typing a paragraph get the bad grammar, a funny results would form there.
INTO JAPANESE
段落を入力している人が文法が悪いと、そこに面白い結果が出てしまうことがあります。
BACK INTO ENGLISH
If the person who is typing the paragraph has poor grammar, there may be interesting results.
INTO JAPANESE
段落を入力している人の文法が悪い場合、興味深い結果が出るかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If the grammar of the person who is typing the paragraph is bad, it may yield interesting results.
INTO JAPANESE
段落を入力している人の文法が悪い場合、興味深い結果をもたらす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
If the grammar of the person typing the paragraph is bad, it can have interesting results.
INTO JAPANESE
段落を入力する人の文法が悪い場合は、興味深い結果をもたらす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
If the grammar of the person entering the paragraph is bad, it can have interesting consequences.
INTO JAPANESE
パラグラフを入力する人の文法が悪い場合、興味深い結果をもたらす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
If the grammar of the person entering the paragraph is bad, it can have interesting consequences.
This is a real translation party!