YOU SAID:
Sometime the best thing you can do is not think, not wonder, not imagine, not obsess, Just breathe, and have faith that everything will work out for the best.
INTO JAPANESE
いつかあなたができる最善のことは、考えない、不思議に思わない、想像しない、執着しない、ただ呼吸する、そしてすべてが最善のためにうまくいくという信仰を持っていることです。
BACK INTO ENGLISH
One day the best thing you can do is not to think, not to wonder, not to imagine, not to cling, to just breathe, and to have faith that everything will work out for the best.
INTO JAPANESE
ある日、あなたができる最善のことは、考えない、不思議に思わない、想像しないこと、しがみつくこと、ただ呼吸すること、そしてすべてが最善を尽くすことを信じることです。
BACK INTO ENGLISH
One day, the best thing you can do is not to think, not to wonder, not to imagine, to cling, just to breathe, and to believe that everything will do its best.
INTO JAPANESE
ある日、あなたができる最善のことは、考えない、不思議に思わない、想像しない、しがみつくこと、呼吸すること、そしてすべてが最善を尽くすと信じることです。
BACK INTO ENGLISH
One day, the best thing you can do is not to think, not to wonder, not to imagine, to cling, to breathe, and to believe that everything will do its best.
INTO JAPANESE
ある日、あなたができる最善のことは、考えない、不思議に思わない、想像しない、しがみつき、呼吸すること、そしてすべてが最善を尽くすと信じることです。
BACK INTO ENGLISH
One day, the best thing you can do is not to think, not to wonder, not to imagine, to cling, to breathe, and to believe that everything will do its best.
Well done, yes, well done!