YOU SAID:

Sometime its better to leave than to be forgotten

INTO JAPANESE

いつか忘れられるよりも去る方が良い

BACK INTO ENGLISH

Better to leave than forget someday

INTO JAPANESE

いつの日か忘れるよりも去るほうがいい

BACK INTO ENGLISH

It is better to leave than to forget one day

INTO JAPANESE

ある日忘れたほうがいいです

BACK INTO ENGLISH

You should forget one day

INTO JAPANESE

あなたはいつか忘れるべきです

BACK INTO ENGLISH

You should forget someday

INTO JAPANESE

いつか忘れるべき

BACK INTO ENGLISH

I should forget someday

INTO JAPANESE

いつか忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Do not forget someday

INTO JAPANESE

いつか忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Do not forget someday