YOU SAID:
Sometime I like to eat space noodle and touch my mouth when a noodle gets wrapped around my tongue.
INTO JAPANESE
時々、宇宙麺を食べて、舌に麺がくるんで口に触れるのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I like to eat space noodles and have the noodles wrapped around my tongue and touch my mouth.
INTO JAPANESE
宇宙麺を食べたり、舌に巻いたり、口につけたりすることがある。
BACK INTO ENGLISH
You may eat space noodles, wrap them around your tongue, or put them in your mouth.
INTO JAPANESE
宇宙麺を食べたり、舌に巻いたり、口に入れたりできます。
BACK INTO ENGLISH
You can eat space noodles, wrap it around your tongue, or put it in your mouth.
INTO JAPANESE
宇宙麺を食べたり、舌に巻いたり、口に入れたりできます。
BACK INTO ENGLISH
You can eat space noodles, wrap it around your tongue, or put it in your mouth.
Come on, you can do better than that.