YOU SAID:
Something's wrong when you regret things that haven't happened yet.
INTO JAPANESE
あなたがまだ起こっていないことを後悔したときに何かが間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong when you regret what has not happened yet.
INTO JAPANESE
まだ何も起こっていないことを後悔したとき、何かが間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong when I regret not having anything happening yet.
INTO JAPANESE
何も起こっていないことを後悔したときに何かが間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong when I regret not having anything happening.
INTO JAPANESE
何か起こっていないことを後悔したときに何かが間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong when you regret something that is not happening.
INTO JAPANESE
何か起こっていないことを後悔したときに何かが間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Something is wrong when you regret something that is not happening.
Okay, I get it, you like Translation Party.
